Wednesday, December 26, 2012

FELIZ NAVIDAD 2012

Hola familia les quiero contar como fue mi navidad....

Todo empezo el 24 de Diciembre con una cena en la casa de mi amiga Ju
 Tuvimos que esperar a que la cena terminara para poder abrir los regalos...la espera se nos hizo larga a mi con la Ju pero finalmente llego el momento de abrir nuestros regalos y estabamos super contentas.



HOHOHOHOHO ES NAVIDAD
 El viejito pascuero llego!!! y se comio las galletas y se tomo la leche...
 Aki estoy abriendo mi carro de supermercado
 Mi gato Jimi tambien participa y huele todos los regalos
 Un puzzleeeee!
 Mami tambien se porto muy bien 
 Libros!!! me encanta leer y lo mejor vienen en ingles y castellano...
 Papi tambien se porto muy bien igual que mami
 Me di un descanso de los regalos...no se puede seguir sin mi lechecita...
 HELLO KITTY!!!! ESTABA MUY FELIZ DE VER QUE LO QUE LE PEDI AL VIEJITO PASCUERO ESTABA AHI!!!


 Y ahora a pasear con mis juguetes....
 Pero la navidad no termino ahi...quedaba un almuerzo de navidad
 Luego del almuerzo mas regalos y yo hize de ayudante de santa
 y le pase su regalo a mi tio coco...que lo quiero mucho
 y a una de mis tias favoritas aunque no es mi super tia taty...la tia kari es super buena onda.
 y aki estamos todos...chilenos todos incluida la tia kari que aunque ecuatoriana tienen N de chilena.

Bueno familia espero que su navidad haya sido tan entretenida como la mia.
Un gran beso y abrazo para todos aunque a la mayoria se lo di por skype.
Montserrat

Sunday, November 4, 2012

HURRICANE SANDY PREP FOR MONTSE


 Montse:
Hace una semana atraz te toco vivir tu segundo huracan, el primero fue Irene 2011 que nos dejo encerrados en el edificio por 3 dias debido a las inundaciones y este ultimo, Sandy, que dejo a casi 2 millones y medio de personas sin electricidad en NY y NJ e inundo downtown Manhattan obligando al distrito financiero y a la bolsa de wall street a dejar de funcionar por dos dias, algo inpensado que pasaria y que trajo perdidas billonarias, no solo a empresas sino a las millones de personas afectadas. A nosotros por fortuna nos restablecieron el servicio electrico en 3 dias y en los dias que no tuvimos primero calentamos comida a vela, luego nos fuimos  a la casa de la tia kari y coco donde tuviste tu halloween y el tercero tu fuiste a tu jardin y nosotros con tu papa a buscar algun lugar con luz para comer y cargar equipos, ese dia en la tarde al volver a casa no sabes la alegria que sentimos al ver nuestro edificio con luz. Otros menos afortunados aun despues de una semana no les ha llegado la luz y para su infortunio la temperatura esta bajando a los 32 F (punto de congelacion 0ºC).  

Si algun dia lees esto te preguntaras porque quiero que recuerdes este evento y la verdad es que tu papá y yo aprendimos varias lecciones de sobrevivencia que queremos recordar y legarte para el futuro, ya que esto del cambio climatico no es ciencia ficcion, cuando pienso en que NJ no era un lugar de huracanes y ahora tenemos uno anual y que en varios lugares del mundo incluyendo Chile la naturaleza esta manifestando su fuerza para mi es claro que algo esta cambiando.

Aqui va la lista de cosas a considerar antes de un Huracan:
  1. Big Candles
  2. Fill up your gas tank
  3. Get a gas can or container
  4. Lantern with spare batteries
  5. Buy a camping gas cooker
  6. Bunsen Burner and tripod (alternative for option 5)
  7. Charcoal (Just in case things get worse)
  8. Construction tape to reinforce windows
  9. Buy non perishable food (Cans, Bread and Milk in powder)
  10. Decrease the refrigerator's temperature to the minimum before the storm, if the power goes out there will be better chances of preserving the food longer.
  11. Water, Store filtered water in bottles and fill up the bath tub with regular water.
Lo otro que te puedo contar es que como experiencia para ti, lo pasaste genial tuviste toda nuestra atencion y una semana de papas dedicada a ti,  el lunes cocinaste sopaipillas con tu papa, luego hizimos todos los puzzles que quisiste, leimos cuanto cuento se te ocurrio leer, projectos varios, pintamos, dibujamos y te regalamos tu casa de lalalopsie con tus muñecas favoritas y la guinda de la torta comiste muchas galletas y tomaste leche de la Mu, cuando volviste al jardin el Jueves no estabas muy contenta ya que habias pasado con nosotros desde el lunes, pero el viernes ya fuiste algo mas contenta.
Manana se cumplira una semana del huracan y recien podemos decir que nuestra vida vuelve a la normalidad, aunque a mi aun me toca lidear con la restricion de la gasolina porque no llene el tanque de bencina antes del huracan. 

Como veras Montse varias cosas suceden en un Huracan pero lo mejor fue el tiempo de familia que pasamos juntos, creo que nunca olvidaras que jugamos domino sentados a la mesa a la luz de las velas.

Un gran beso
De tu mama Guio




Six Flags (Parque de Diversiones)

HOLAAA!
Les quiero contar de mi primera aventura en un parque de diversiones (Six Flags), fuimos con mis papas y por supuesto mi amiga Ju y la tia sole y el tio cristobal...
 Llegando nos subimos a un carrusel con papa, yo no estaba muy contenta porque la experiencia anterior con las tacitas no me gusto nada...eso de dar vueltas y vueltas muy rapido no me gusto.
Pero luego cuando nos encontramos con mi amiga JU todo paso y me puse muy contenta con ganas de subirme a todos los juegos de nuevo.
 y nos convertimos en aviadoras con la JU
 y luego mas carrusel
 y despues nada mejor que ser pricesas en carruaje
 y luego de nuevo aviadora, solo que esta vez mi amiga Ju no quizo subirse
y paseo en cuncuna
 y luego al lejano oeste...arriba las manos!
 esta era una carreta carousel
 luego del lejano oeste a conducir un auto pipiiiiiiii, las mamis se subieron para divertirse tambien.
 y luego a volar en globo aeroestatico con la Ju y sus papas

 y otra montaña rusa
 esta si me asusto y no me gusto nada....grite mucho y mi mamá me dijo que habia sido muy valiente
 Escalar el arbol fue lo mejor, me encanto y me queria subir de nuevo....
 bajaba y subia y daba mucha risa
como ven lo pase genial mi primer dia en un parque de diversiones y lo goze en cada minuto.
bueno familia y amigos espero que hayan disfrutado tanto como yo de mi aventura.
un gran beso
MONTSERRAT

Wednesday, September 12, 2012

My 3RD BDAY PARTY

 YA TENGO 3 AÑOS!!
Quieren que les cuente como fue mi dia? lean a continuacion:
Todo comenzo muy temprano cuando recibi los regalos de mis papas...unos patines y un ukelele, luego la tia taty me paso los regalos de todos uds uno por uno, libros de la mariel y la ceci, pijamas del tata leo, el tata y la ela me cantaron el cumpleaños feliz pro skype y me dieron mis cuentos favoritos que les pedi y stickers mis favoritos.

Tambien recibi todas sus notitas y tarjetas y me encantaron las tengo todas en mi velador y aveces las leo yo o les pido a mis papas que las lean.

Pero mi dia de cumpleaños no termino ahi....luego vino mi fiesta de cumple en un lugar que se llama ¨Pump it up¨ le pedi a mis papas que invitaran a todos mis compañeros y asi sucedio...




  




Todos Saltamos Jugamos y terminamos felices y con hambre listos para la pizza y el cake.

 Todos me cantaron el cumpleaños feliz y me impresione mucho de escuchar mi cancion favorita cantada por todos para mi.
aki estamos comiendo y tomando jugo.
 y no podia faltar mi tia taty que tambien salto conmigo

Y si uds creen que todo termino luego de saltar NOOOOOO....mi fiesta siguio en casa cuando llego el tio coco con la tia kari, ademas del tio sergio y su familia.
Y ahi pude abrir todos mis regalos de la fiesta.

Recibi muchos regalos, tuve mucha diversion pero por sobre todo tuve mucho amor que recibi y comparti y ahora queria compartirlo con uds, Gracias por todo el cariño que me enviaron con la tia taty.
Los quiero mucho
Montse